Tag Archive
Naokos Lächeln
Den „kühnsten und bedeutendsten Autor Japans“ nannte die NEW YORK TIMES den Romancier Haruki Murakami. Seine Bücher gehören zu den erfolgreichsten der japanischen Nachkriegsliteratur und sind in 30 Sprachen übersetzt und millionenfach verkauft. Als der Roman „Naokos Lächeln“ erschien, wurde diese wunderbar sentimentale Liebesgeschichte sofort ein Bestseller in Murakamis Heimat. Die Geschichte des ernsten... »
Genji Monogatari
“ Die Geschichte vom Prinzen Genji ist ein abgründiges, uns fremd erscheinendes Buch, ein literarisches Ereignis, das von sehr weit her kommt. Man sollte sich diesem Roman nähern, wie man ein fernes Land bereist: mit Respekt, Staunen und einer guten Portion Zurückhaltung. Dann wird man sich wirklich darauf einlassen können und den Zauber einer... »
Das Kopfkissenbuch (Manesse)
Sei Shonagon : Kopfkissenbuch. Mitarbeit:Stein, Michael. Übersetzung:Stein, Michael. Manesse Bibliothek # 16 . 2019. Sprache: Deutsch 736 S. 15.5 cm. 978-3-7175-2488-5 74 19 83 41 – Manesse – ZF U WG: 111 GEB 24,00 EUR »
Das Kopfkissenbuch (Insel-Bücherei)
Sei Shonagon (ca. 966-nach 1010) stammte aus einer literarisch und wissenschaftlich hochbegabten Familie – ihr Vater war ein bekannter Dichter. Mit sechsundzwanzig Jahren trat sie in den Dienst der Kaiserin Sadako und verbrachte ein Jahrzehnt bis zu deren Tod im Hofdienst. Sei Shonagon : Das Kopfkissenbuch der Dame Sei Shonagon . Insel Bücherei Nr.998... »
Mutter, wo bist du
Im Alter von zwei Jahren verliert ein Junge seine Mutter. Spät erst erfährt er, dass sein Vater mit einer anderen Frau verheiratet ist, und dass seine Mutter nur dessen Geliebte war. Der Vater hält die Existenz dieser Frau und der drei aus diesem Verhältnis entsprungenen Kinder geheim, bis der Protagonist sieben Jahre alt ist.... »
Im Tempel der Wildgänse
November 1934. Der Abt des Kohoan-Tempels verschwindet spurlos. Hat er sich trotz seines fortgeschrittenen Alters auf eine spirituelle Wanderung begeben? Oder ist er betrunken im Wald verunglückt? Zuletzt gesehen wurde er nur von seiner Geliebten, die heimlich mit ihm im Kloster lebte, und von einem jungen Novizen, dessen Herkunft ein dunkles Geheimnis umgibt Haben... »
Das Ballettmädchen
Mori Ogai: Das Ballettmädchen. Eine Berliner Novelle. Herausgegeben:Klopfenstein, Eduard. Übersetzung:Berndt, Jürgen. 2014. Sprache: Deutsch 112 S. 6 schw.-w. Abb.. 19 cm. Bestellnr. 50919. 978-3-86124-919-1 KT 9,95 EUR »
Fremde Familie
Die Ehefrau des Literaturprofessors Miwa Shunsuke hat ein kurzes Verhältnis mit einem jungen Amerikaner, wenig später erkrankt sie unheilbar. Ihr Mann müht sich, die Familie zusammenzuhalten, aber unbeholfen verirrt er sich im Labyrinth der eigenen Fluchten. Meisterhaft, mit subtilem Humor und rückhaltloser Selbstentblößung schildert dieser Roman die Reaktionen der japanischen Gesellschaft auf die Einflüsse... »
Therapiestation
Der Literaturnobelpreisträger Kenzaburo Oe greift in Form eines Science-Fiction-Romans die drohende Gefahr einer ökologischen Selbstzerstörung der Menscheit auf und setzt sich zugleich mit der Ambivalenz eines absoluten Strebens nach neuen Herrschaftsstrukturen auseinander. Oe, Kenzaburo : Therapiestation . Roman aus der nahen Zukunft . Japan-Edition 1995 . 233 S. 22,5 cm . 978-3-86124-298-7 – edition... »
Kreuz und Schwert
Noch einmal lässt Lehensfürst Takayama Ukon (1552-1615)in der Verbannung in Manila sein Leben Revue passieren …Von der humanistischen Idee der christlichen Religion überzeugt, trat er schon in jungen Jahren zum Christentum über und kämpfte als mächtiger Daimy an der Spitze seiner Samurais treu an der Seite des Kaisers. Als sich jedoch das Kriegsglück wendete,setzte... »